Voici votre dashboard

Le dashboard est l'écran principal de Text Radar. C'est là que vous pouvez télécharger les documents à réviser et où apparaîtront les divergences détectées.

Nous vous expliquons ci-dessous comment il est organisé et quelles fonctionnalités vous y trouverez.

Barre supérieure

En haut de l'écran, vous trouverez :

• Bouton avec le logo de l'outil : Vous redirige vers la page principale du site.
• Groupe de boutons d'édition :
  • Ouvrir (folder_open) : Ouvre une fenêtre pour sélectionner les documents à télécharger pour révision.
  • Enregistrer (save) : Enregistre sur votre appareil les documents en cours ainsi que le rapport de divergences.
  • Vue horizontale ou verticale (splitscreen ou view_column_2) : Permet d'alterner l'affichage des visualiseurs entre horizontal et vertical.
  • Vue individuelle ou double (news ou descriptiondescription) : Permet d'alterner entre un seul visualiseur ou deux. En mode un seul visualiseur, vous pouvez choisir quel document afficher grâce au bouton en bas du visualiseur (file_copy).
  • Plein écran (fullscreen) : Agrandit la vue pour occuper tout l'écran du navigateur.
• Boutons d'expansion des zones (last_page et first_page) : Deux boutons permettant d'agrandir complètement la zone des visualiseurs ou de l'occulter pour n'afficher que la section des résultats. Un deuxième clic rétablit l'affichage précédent.
• Bouton utilisateur : Situé à droite, affiche l'initiale de votre e-mail enregistré. Un clic ouvre la barre latérale avec l'accès à toutes les sections du menu.

Zone de travail principale

La zone principale est divisée en deux grandes sections :

• Section des visionneuses (gauche) :
  • Elle contient un ou deux visualiseurs (selon l'option choisie et la taille de l'écran), organisables en vertical ou horizontal.
  • Elle comprend une barre de navigation entre les visualiseurs (au centre ou à droite selon l'affichage). Cette barre montre l'emplacement des paragraphes contenant des divergences détectées lors du traitement.
  • En haut de chaque visualiseur est affiché le nom du document.
  • En bas de chaque visualiseur se trouvent les commandes de pagination (keyboard_arrow_up et keyboard_arrow_down) et de zoom (remove et add).

  • Au centre de chaque visualiseur, il y a :

    • Un bouton et une zone de dépôt pour télécharger des documents (upload).
    • Une zone interactive pour coller ou saisir directement du texte si vous ne souhaitez pas télécharger de fichier.
• Diviseur de sections
  • Vous pouvez cliquer sur le séparateur et le faire glisser vers la gauche ou la droite pour ajuster la largeur des sections.
• Section des résultats (droite) :

  • En-tête avec deux onglets :

    • Divergences détectées.
    • Divergences traitées (checklist_rtl).
  • Bouton pour alterner l'affichage du texte avec la mise en forme originale (format_size) ou avec une mise en forme standard, toujours lisible (format_clear).
  • Bouton de filtrage des divergences par type, situé à droite (filter_alt).

  • Corps avec cartes de divergences :

    • Chaque divergence détectée est affichée.
    • L'utilisateur peut modifier les paragraphes concernés, appliquer des modifications ou écarter les résultats.

  • Pied avec composant de pagination :

    • Indique le nombre total de divergences trouvées.
    • Montre celle en cours de traitement.
    • Permet d'avancer ou de reculer dans la liste des divergences (keyboard_arrow_up et keyboard_arrow_down).

---

Dépannage

Le dashboard ne se charge pas correctement

• Rechargez la page dans le navigateur ou déconnectez-vous et reconnectez-vous.
• Vérifiez votre connexion Internet et assurez-vous d'utiliser un navigateur compatible.
• Si le problème persiste, essayez de vider le cache du navigateur (Ctrl+F5 sous Windows/Linux, ⌘+R sur Mac).

Je ne peux pas télécharger de documents depuis les visualiseurs

• Assurez-vous d'être sur le dashboard et non dans une autre section de l'outil.
• Vérifiez que le document que vous essayez de télécharger est dans un format compatible (par exemple, .docx, .doc, .pdf ou .txt).
• Essayez de faire glisser le document directement dans le visualiseur si le bouton ne répond pas.

Les boutons de la barre supérieure ne fonctionnent pas

• Attendez quelques secondes après le chargement initial : l'interface peut prendre un peu de temps pour être entièrement opérationnelle.
• Passez le curseur de la souris sur le bouton et vérifiez si un texte informatif apparaît avec la fonction attendue.
• Si un bouton ne répond toujours pas, essayez depuis un autre navigateur ou appareil.

Je ne peux pas alterner entre les visualiseurs ou l'un d'eux ne s'affiche pas

• Vérifiez si vous êtes en mode Vue individuelle (c'est-à-dire si vous avez cliqué sur le bouton draft). Dans ce cas, utilisez le bouton en bas du visualiseur (file_copy) pour alterner entre les documents.
• Essayez de changer la disposition des visualiseurs (cliquez sur le bouton Vue horizontale splitscreen ou Vue verticale view_column_2) depuis la barre supérieure.
• Cliquez sur le séparateur de sections et faites-le glisser pour vérifier que vous n'avez pas accidentellement masqué un visualiseur.

Aucune divergence n'apparaît dans la section des résultats

• Assurez-vous d'avoir comparé au moins un document avec lui-même ou avec un autre document.
• Vérifiez que l'analyse est terminée et qu'il n'y a pas d'erreurs de chargement.
• Vérifiez l'onglet actif de la section des résultats : il se peut que vous regardiez l'onglet Divergences traitées (checklist_rtl) au lieu de Divergences détectées.